| 1. | Raul : could you tell me when we get to marble arch
劳尔：到大理石门时，您可以告诉我吗？ |
| 2. | Marble arch is a famous london landmark
大理石拱门是著名的伦敦标志 |
| 3. | At the same time , while 69 percent of those polled could name paris ' s only 40 percent could identify london ' s marble arch
另外， 69的调查对象能说出巴黎凯旋门的名字，而只有40的人认得伦敦的大理石拱门。 |
| 4. | At the same time , while 69 percent of those polled could name paris s arc de triomphe , only 40 percent could identify london s marble arch
另外， 69的调查对象能说出巴黎凯旋门的名字，而只有40的人认得伦敦的大理石拱门。 |
| 5. | At the same time , while 69 percent of those polled could name paris ' s arc de triomphe , only 40 percent could identify london ' s marble arch
另外， 69的调查对象能说出巴黎凯旋门的名字，而只有40的人认得伦敦的大理石拱门。 |
| 6. | At the same time , while 69 percent of those polled could name paris ' s arc de triomphe , only 40 percent could identify london ' s marble arch
另外， 69的调查对象能说出巴黎凯旋门的名字，而只有40的人认得伦敦的大理石拱门。 |
| 7. | The eastern side of hyde park was evacuated after park lane , which borders the park , was closed between marble arch and hyde park corner at 2 . 30 this afternoon , while a police robot investigated the car
当天下午两点半，警方机器人检测汽车时，大理石拱门和海德公园角之间实行了戒严,海德公园东区也进行了疏散 |
| 8. | The eastern side of hyde park was evacuated after park lane , which borders the park , was closed between marble arch and hyde park corner at 2 . 30 this afternoon , while a police robot investigated the car
包括公园内，当海德公园的东侧被疏散后，接近大理石拱桥和海德公园园角在今天下午2点0分时，警方仍在调查那辆车。 |
| 9. | The eastern side of hyde park was evacuated after park lane , which borders the park , was closed between marble arch and hyde park corner at 2 . 30 this afternoon , while a police robot investigated the car
下午2 ： 30大理石拱门与海德公园角之间的公园小径被封锁，海德公园东侧的游客都已撤离，同时一警方机器人系统地检查该车辆。 |
| 10. | The eastern side of hyde park was evacuated after park lane , which borders the park , was closed between marble arch and hyde park corner at 2 . 30 this afternoon , while a police robot investigated the car
海德公园东侧在毗连的公园停车道之后也进行了疏散，并在当天下午两点半，警方机器人检测汽车时，于大理石拱门和海德公园角之间实行了戒严。 |
